SITE LOCATION:
在位于上海市中心的淮海中路和嵩山路的交汇处,闪烁的霓虹与林立的高楼中坐落着一幢四层建筑,别致的屋顶与花园使其自成一格。顺着南面外墙向上望去,你会发现一个熟悉的身影从红瓦屋顶上腾空而起,那正是爱马仕的烟火骑士。他骑在马背上,双手伸向蓝天,手中的两条丝巾迎风飞舞。这尊雕像根据巴黎福宝大道24号爱马仕旗舰店中的烟火骑士复制而成, 标志着继法国巴黎福宝大道24 号旗舰店、美国纽约麦迪逊大道店、日本东京银座店及韩国首尔道山公园店后,全球第五座“爱马仕之家” 落户上海。
中国首座爱马仕之家
中国首座爱马仕之家夜景
上海“爱马仕之家”位于一幢二十世纪初的历史建筑内。它的红砖水泥外墙精巧别致,设有露台窗户,可鸟瞰法国梧桐成荫的街道。这样的建筑在如今的上海已着实难觅踪迹,经过长达六年的翻修,包括对地基进行的结构改造工程,并拆除了多年来增建的部分,这幢建筑已被恢复至接近最初的原貌。而唯一有迹可循的改动,则是将南面屋顶的百叶天窗漆上与原本的红瓦屋顶相同的颜色。这幢H形双朝向建筑共1,174平方米,分为零售区域,活动及展览空间,其翻修和设计工作由RDAI 建筑设计事务所(英文全称为Rena Dumas Architecture Intérieure)在Denis Montel 的艺术指导下进行。
爱马仕之家所在地曾经的风貌
“爱马仕之家”后方有一个由日本建筑师隈研吾(Kengo Kuma)设计的庭院,庭院内以荔枝面花岗岩和卵石铺路,装饰以翠竹屏风,青草摇曳,与“上下”专卖店相通。“上下”创立于2009 年,其产品选取无与伦比的东方原材料,并采用最为精湛的中国或亚洲手工技艺创作而成。位于庭院南面的“上下”专卖店,亦由隈研吾操刀设计,设在与“爱马仕之家”毗邻的一幢建于同一年代的三层建筑之中。
中国首座爱马仕之家
走过位于淮海中路北外立面前的宽桥,穿过法国梧桐树荫和铺缀鹅卵石的水池,就可看到主橱窗。专为新店开幕而设的橱窗中,一匹意气风发的骏马正欲从法国奔向中国。这幅寓意深刻的作品,是爱马仕特别邀请荷兰艺术家Levi van Veluw进行创作的。当你从位于北面的正门进入上海“爱马仕之家”,迎面而来的是以产自贵州地区的砂岩铺就而成的地面。而在入口处,爱马仕经典的“藏书签”标志由上至下被希腊式顶灯照亮。这款顶灯于1925年为爱马仕打造,与“藏书签”同为爱马仕的经典建筑元素。
橙色骏马的传奇之旅: 上海“爱马仕之家”主题橱窗
(2014年9月12日,上海)这是一匹骏马的华丽旅程:起步于经典的法国工坊,穿越奇花异卉的丛林,饱含浓郁的法兰西情怀,跃入充满东方情怀的中国上海……伴随全球第五座“爱马仕之家”的盛大开幕,爱马仕特别携手荷兰知名艺术家Levi van Veluw先生,打造了一个独一无二、精妙绝伦的主题橱窗,惟妙惟肖地演绎了一场意义非凡的骏马探索之旅。
爱马仕特别携手荷兰知名艺术家Levi van Veluw先生打造了一个独一无二的主题橱窗
上海“爱马仕之家”坐落于满溢历史风韵的淮海路上。四幅凝固时间的橱窗设计,在这幢精巧别致的红砖建筑里展现奔腾骏马承载法式经典,历经万里探寻中国的故事。整个艺术橱窗秉承了爱马仕对于完美品质的坚持与追崇,无论是律动的骏马,或是丛林的一花一草,均由巧匠们运用精湛技艺,严格根据真实比例,以特选薄木片,纯手工打造而成。设计师Levi van Veluw先生表示,木材弥漫着鲜活生命气息,也渗透出厚重的历史感,是当代气息与往昔回忆相融合的最佳表现。
骏马从法式工坊一跃而起,怀揣着对于完美品质的执着追求,开启一段绽放橙色荣耀的东方之旅
骏马,是理性、励志、机智、友好而敏锐的动物,也是爱马仕第一位尊贵的客人。作为爱马仕的重要标志,骏马优美动感的姿态与欢快飞驰的节奏被Levi van Veluw先生别出心裁地融于橱窗艺术之中,为橱窗赋予无限的活力。艺术家在限定的橱窗空间中,凭借完美的手工技艺和精心挑选的木片打造出栩栩如生的曼妙生机与细致巧妙的人性触感,于细节之中完满贯穿了旅程与探寻的艺术主题。
在中国农历马年,优雅骏马与美丽上海注定华丽相遇。旅程伊始于雅致的法式工坊。工坊内的精心陈设传颂着爱马仕对完美品质和法式优雅的执着追求。一跃而起的骏马蓄势迈出矫健步伐,势不可挡的气势使世间万物为之震撼动容—一场绽放橙色荣耀的东方之旅即将优雅开启。
由巧匠们运用精湛技艺,以特选薄木片纯手工打造而成的法式工坊
旅途中,骏马骄傲地仰头,穿梭在花草茂密的丛林之间,优美的鬃毛伴随哒哒的马蹄声迎风飘扬。骏马勇于探索的英姿展现了爱马仕追求创新与卓越的不懈精神。170余年以来,爱马仕传承经典的同时,将精妙灵动的创意注入全新作品,不断缔造新的爱马仕传奇。
承载着自法国而来的橙色优雅及历代工匠的智慧与汗水,骏马砥砺前行,最终神采奕奕地来到了梦想的中国。旅程中的经历与发现丰富了骏马的底蕴,耀眼的光芒预示着骏马历经磨练后必将绽放更夺目的荣耀光芒。
上海“爱马仕之家”艺术橱窗宛如一幕隽永的电影画面,记录着爱马仕一贯以来的法式优雅,传递着爱马仕追求极致的完美精神。骏马也将爱马仕对手工艺品的无限热忱和不懈追求带到中国,在这片神奇的土地上彰显博大深邃的骑士风采。
一层的墙面处理采用了柔和的那不勒斯玫瑰色威尼斯石膏,临街一面的窗户挂上了沙色的薄纱窗帘,营造出家一般的感觉。这个占地340平方米的静谧开阔空间被楼梯区隔。爱马仕专卖店的楼梯具有鲜明的特色,自东向西呈弧形盘旋而上,犹如一条蛟龙。楼梯恰似龙头,而分隔空间的浅粉色墙面则是龙身和龙尾,暗喻着不同产品部类间的联系贯通,同时也柔化了方正墙面的生硬感。
进入店内首先看到的是女士和男士丝制品系列,围巾和领带的选择异常广泛,颜色涵盖了整个色谱,恰到好处地与室内装饰中不那么明亮的灰色、玫瑰色和深粉色构成了平衡。
店铺一层丝巾陈列
向西则是旅行箱包、皮包、日记本及小皮件,陈列在樱桃木的展示架和展示柜中。与之相邻的是爱马仕的一个全新产品系列,包括书写工具、文具和真丝封面笔记本。“马”是爱马仕的品牌核心,因此,本楼层中也陈列着全套的马术用品系列。随后则是一个专为特别定制而设的专属皮革区域,这个隔间的墙面采用暗灰褐色小牛皮镶边,布置着椭圆形桌和樱桃木椅。
箱包区域
东侧则是琳琅满目的首饰及配饰区域,其中包括珐琅、皮革及牛角配饰和首饰。香水区域内展示的是爱马仕的闻香珍藏系列(Hermessence),以及一个可供体验爱马仕调香工艺的闻香台。钟表和珠宝首饰(包括高级珠宝)被陈列在一个特别沙龙之中,它的玫瑰色裂纹漆艺由一位中国工艺大师反复上色15 层制作而成。
首饰及配饰区域
香水区域
拾级而上前往专卖店二层,楼梯的台阶采用石板材质,扶手则选用斑鸠色全粒面小牛皮材质,由来自巴黎工坊的爱马仕工匠手工缝制而成;或者,您也可搭乘饰以同样皮革材质的贵宾升降电梯前往二层。
上海“爱马仕之家”的楼梯具有鲜明的特色,自东向西呈弧形盘旋而上,犹如一条蛟龙
二层占地340平方米,地面铺以中国羊毛和真丝织成的地毯,色泽柔和。这里是男性世界和女性世界,包括全系列成衣、手套,以及一部分丝制品和鞋履。东西端墙面分别装饰着如鹅卵石般堆积的木块,它们由回收自中国古寺的榆梁切割而成。女鞋区域的墙面采用中国野生蚕丝色织提花面料装饰,与一个贵宾休息室相连。男性世界包括全系列成衣、领带、皮带、帽子、手套和鞋履,以及一个量身定制专用套间。
女性世界
男性世界
男性量身定制专用套间
占地284平方米的三层是爱马仕家居世界,包括家具、织物、瓷器、水晶制品,以及适用于海边度假或外出野餐等活动的运动休闲类产品。此外,这里还展示了一部分精选的圣路易(Saint-Louis)水晶制品,并设有银器世家博艺府家(Puiforcat)香槟吧— La Timbale,石材桌面的银色吧台在法国上漆制作。香槟吧选用了博艺府家的银质平底大口酒杯,向顾客提供一系列顶级法国香槟。家居世界楼层集零售与展示功能于一体,建筑师和设计师可以在此享受特别定制服务。此外,三层还设有一间家居产品的私人购物区域,以及皮具、裁缝和制表工坊。
三层爱马仕家居世界
三层爱马仕家居世界
三层爱马仕家居世界
三层还设有博艺府家(Puiforcat)香槟吧— La Timbale
上海“爱马仕之家”聚集了来自émile Hermès珍藏系列的藏品,以及爱马仕当代摄影系列的原作,例如摄影师Harry Gruyaert于1991年创作的作品《France,Baie de Somme,Fort Mahon Plage》,摄影师Bruce Davidson于2008年创作的“Los Angeles”系列中的两幅作品《405/10 Underpasses》和《Riverside Dr》,摄影师Antoine Schneck于2014年创作的作品《Selle kazakhe》 《 Selle dite de Boukhara》 和《Paperole》。
210平方米的四层是一个可与博物馆媲美的活动及展览空间。与三层一样,其地面采用海中打捞出的橡木桶回收制成,天花板高5.5米,地面和顶棚照明可以完全随需求调节,自然光亦可被完全遮蔽。该活动及展览空间将以一场由艺术家、爱马仕家族第五代成员Philippe Dumas策划的展览“爱马仕之马”(The Hermès Horse)拉开帷幕。
四层是一个可与博物馆媲美的活动及展览空间
爱马仕为上海“爱马仕之家”的开幕创作了一系列特别产品,以中国红和上海蓝为主色调。这些超凡别致的产品包括:爱马仕红配马耳他蓝全鳄鱼皮Ailée马鞍, 鳄鱼皮包袋,宝石蓝或红色丝线刺绣的迷你手提包, Pégase d’or高级定制围巾,限量八枚的采用渐变红色内填珐琅工艺,配哑光爱马仕红色短吻鳄鱼皮表带的Arceau Chevaux Cocotte腕表,以及爱马仕Galop系列项链、手链和戒指,皆为白金配全铺镶钻的马头造型。
全新的“爱马仕之家”完美诠释了中法两国的精湛工艺和上乘材质,营造出“家”一般的温馨氛围。一个从历史建筑中扩建出的现代之家;爱马仕不朽的传奇将在上海“爱马仕之家”永续传承。